codespell
Diseñado para encontrar y corregir errores ortográficos comunes especialmente en el código fuente y en inglés.
$ codespell .
verificar todos los scripts del directorio. Si los nombres de funciones, variables... no estan en inglés los marca como error
$ codespell script.sh
$ codespell -w script.py
que realice automáticamente las correcciones encontradas
$ codespell -e .py .
verificar en el presente directorio solo los archivos .py
$ codespell -L palabra1,palabra2 -e .sh .
igonorar las palabras mencionadas en todos los .sh del directorio