gsasl
[GNU SASL]. Herramienta que permite interactuar con servidores que utilizan el protocolo SASL [Simple Authentication and Security Layer] y establecer una capa de seguridad entre clientes y servidores, especialmente en protocolos como IMAP [correo electrónico], SMTP [envío de correo electrónico], LDAP [directorio] y XMPP [mensajería instantánea].
$ gsasl --mechanism PLAIN --user usuario --password contraseña mail.example.com 143
probar la autenticación PLAIN con el usuario y contraseña en un servidor IMAP y el puerto 143
$ gsasl --mechanism LOGIN --user remitente --password secreto smtp.example.com 25
probar la autenticación LOGIN en un servidor SMTP
$ gsasl --mechanism DIGEST-MD5 --user otro_usuario --password otra_clave servidor.ejemplo.org 110
usar un mecanismo más seguro