Modificar la distribución del teclado. Afecta a las tty. Para las X el comando es setxkbmap.
# loadkeys es
# loadkeys /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/es.map.gz
Nota.- Para encontrar la ruta al mapa de teclado:
# find / -iname es.map*