maildirsync
Utilidad para sincronizar carpetas de Maildir entre ordenadores utilizando su propio protocolo que permite transferir solo los cambios necesarios, lo que hace que la sincronización sea eficiente y rápida y SSH como transporte.
$ maildirsync /local/maildir1:/remote/maildir2
sincronizar carpetas local y remota
$ ssh user@remote_host "maildirsync /local/maildir1:/remote/maildir2"
sincronizar con un sistemas remotos con SSH
$ maildirsync --only-read /local/maildir1:/remote/maildir2
sincronizar solo los mensajes marcados como leídos [read]
$ maildirsync --exclude=/.Trash /local/maildir1:/remote/maildir2
excluir ciertos directorios durante la sincronización
$ maildirsync --verbose /local/maildir1:/remote/maildir2
mostrar información detallada sobre la sincronización
Nota.- No funciona con otros formatos de correo electrónico como mbox o IMAP.