mailfilter
Utilidad que permite eliminar los mensajes no deseados sin tener que descargarlos al equipo local. Ofrece compatibilidad con una o varias cuentas POP3 y es especialmente útil para conexiones de acceso telefónico a través de módem, RDSI, etc. Solo soporta POP3.
Ejemplo de configuración
$ nano ~/.mailfilterrc
server "pop3.tuservidor.com"
username "usuario"
password "contraseña"
# Borra mensajes de ciertos remitentes
delete "From:.*correo@ejemplo.com"
delete "Subject:.*viagra"
# Borra mensajes por tamaño
delete-every >1000000
server "pop3.otroservidor.com
username "usuario"
...
delete "From:.*spam@spammer.com" borrará cualquier correo cuyo remitente coincida con esa expresión regular, "Subject:.*viagra" todos los que contengan la palabra mencionada en el encabezado y delete-every >1000000 borra los mensajes mayores de 1 MB
$ mailfilter (conecta a la(s) cuenta