Mantiene sincronizados los menús de los diferentes gestores de ventanas con la lista de programas instalados. Cada aplicación que desea aparecer crea un archivo en /usr/share/menu/<paquete> usando una sintaxis específica para declarar cómo quiere mostrarse la entrada, su nombre, icono y comando de ejecución. Cuando se instala o elimina un paquete, el menú se actualiza automáticamente ejecutando comandos internos en los scripts de postinstalación, manteniendo los menús del sistema sincronizados con las aplicaciones presentes. Incluye las aplicaciones install-menu, su-to-root y update-menus
# update-menus
install-menu es llamado internamente por update-menus y se encarga de ejecutar los "métodos de menú" específicos a cada gestor de ventanas para traducir la base de datos del menú al formato específico requerido por el gestor de ventanas.
# install-menu /etc/menu-methods/icewm
$ su-to-root -X -p root -c synaptic