mlterm
Emulador de terminal para X Window System, que admite varias codificaciones. Verifica la configuración regional y selecciona la codificación adecuada, no es preciso configurar mlterm para mostrar idioma o codificación. Las codificaciones incluidas son: ISO-8859-[1-11,13-16], TCVN5712, VISCII, TIS-620 (same as ISO-8859-11), KOI8-{R,U,T}, CP{1251,1255}, GEORGEAN-PS, EUC-JP, EUC-JISX0213, ISO-2022-JP{,1,2,3}, Shift_JIS, Shift_JISX0213, ISO-2022-KR, EUC-KR, UHC, JOHAB, EUC-CN (aka GB2312), GBK, ISO-2022-CN, Big5, EUC-TW, HZ, UTF-8, y GB18030.
$ mlterm -b blue -f yellow -g 50x10
Especificando color de fondo [b] color de fuente [f] y medidas