Función interna de Bash que devuelve un número entero pseudoaleatorio en el rango: 0 - 32767. Para establecer un límite superior se utiliza la función módulo [%] y para un número inferior se le suma el propio número inferior.
$ echo $RANDOM
$ echo $((RANDOM%20))
$ echo $((5+RANDOM%15))
$ VARIABLE=`echo $(($RANDOM))`