sbuild
Herramienta para compilar paquetes binarios Debian a partir de su código fuente. Incluye los ejecutables sbuild-abort, sbuild-apt, sbuild-checkpackages, sbuild-clean, sbuild-createchroot, sbuild-distupgrade, sbuild-hold, sbuild-shell, sbuild-unhold, sbuild-update, sbuild-upgrade, sbuild-adduser y sbuild-destroychroot.
$ sbuild --host-arch=amd64 package-name
construir el paquete package-name en una arquitectura amd64
$ sbuild-abort 1234
abortat una construcción de paquete que está en progreso con el identificador id 1234
$ sbuild-apt update
actualiza los paquetes en el entorno de construcción
$ sbuild-apt install package-name
instalar paquetes específicos en el entorno de construcción
$ sbuild-checkpackages package-name
mostrará si package-name está instalado en el entorno de construcción y su versión
$ sbuild-clean --all
elimina todos los entornos de construcción creados
$ sbuild-createchroot --arch=amd64 --distribution=stretch
crear un entorno de construcción para construir paquetes en la distribución stretch para la arquitectura amd64
$ sbuild-hold package-name
marca un paquete como retenido [hold], evitando que sea actualizado durante la construcción
$ sbuild-shell
abre un shell dentro del entorno de construcción chroot
$ sbuild-unhold package-name
desmarca un paquete que estaba retenido
$ sbuild-update
actualiza el entorno de construcción chroot para reflejar cambios en la distribución o sistema de paquetes
$ sbuild-update --chroot=path/to/chroot
lo mismo
$ sbuild-distupgrade --distribution stretch --chroot=/path/to/chroot
actualizar el entorno de construcción a una nueva versión de distribución