screendump
Vuelca el contenido de una consola virtual a stdout. Abrimos la consola /dev/tty1 y en ella lanzamos, por ejemplo, "htop" y en una terminal de las X lanzamos:
# screendump 1
Y nos mostrará un pantallazo de lo que ocurre en la terminal /dev/tty1