[base-pass]. Actualizar el archivo por defecto del idioma /etc/default/locale que puede hacerse manualmente o con:
$ update-locale LANG=ca_ES.UTF-8