xkeycaps
Muestra un teclado en X y pasando el puntero del ratón sobre las teclas muestra como se llaman y características.
$ xkeycaps -help
muestra todos los teclados soportados
$ xkeycaps -kbd PC105ES
abre el teclado en versión española directamente